-
Go to "Stats" from the main menu
-
Toggle the chart
-
Specific story stats
-
Referrers
Page Flows demonstrates Medium's Analytics/Stats in a helpful user flow screen recording.